Recebi muitos comentários no vídeo sobre “Por que eu falo 6 línguas diferentes” pedindo dicas para aprender idioma sozinho e mais rápido, como atingir a fluência por conta própria. Neste artigo vou falar sobre todas as dicas que eu uso para aprender uma língua nova e que servem pra você que está num curso normal indo pra escola de idiomas ou está aprendendo sozinho pela internet em casa. Assista o vídeo!
8 Dicas para aprender idioma sozinho mais rápido
1 – Descubra qual é a sua memória
Todo mundo tem um jeito diferente para aprender e uma das razões é o tipo de memória. Algumas pessoas só aprendem ao fazer algo, outras escutando e várias pessoas combinam todas. Fica mais fácil para você aprender uma nova língua sabendo qual é a sua:
- Memória fotográfica: mais facilidade para aprender com cores, diagramas, ilustrações
- Memória auditiva: precisa estar em silêncio e ouvir a voz do professor e repetir em voz alta, sem necessidade de ver
- Memória cinestésica: precisa por a mão na massa, precisa viver algo, experiências em laboratório por exemplo
Assim que você reconhecer qual o seu tipo de memória, ficará mais fácil aprender uma língua nova e focar nesse estilo de estudo.
Eu tenho memória fotográfica e cinestésica: eu aprendo escrevendo e preciso escrever enquanto ouço a pessoa falando durante a aula. Isso me ajuda muito e mais tarde eu relembro apenas vendo as folhas no caderno com desenhos e diferentes cores de caneta e marca texto.
Uma dica para pegar a pronúncia mais rapidamente é escrever como se fala em cima da palavra para não ter dúvidas. Por exemplo: “das Mädchen” significa a moça em alemão, aí escrevo “das mêdxien” em cima da palavra usando cores diferentes.
No caso do estudo do japonês é mais difícil e demorado pois preciso desenhar todos os Kanji que eu vejo para poder decorar e demora muito para fazer cada tracinho hehehe Mas ajuda para reconhecer depois.
No vídeo eu mostro certinho todas as dicas:
2 – Procure materiais na internet
Há diversos materiais grátis, mas eu recomendo focar naqueles distribuidos pelas empresas de televisão nacionais! Confira a lista abaixo:
- Alemão: Deutsche Welle
- Francês TV5 Monde
- Inglês: BBC
- Italiano: RAI
- Japonês: NHK
Também escrevi uma lista de cursos grátis e aplicativos para quem quer aprender o inglês britânico
Foi assim que eu comecei no alemão, quando não tinha aplicativos e nem celular direito haha. Eu não tinha acesso aos livros de alemão na minha cidade lá no interior do Paraná. Você pode usar esse material como suporte para o seu curso ou aprender uma língua nova desde o início.
Além disso, há muitos outros cursos prontinhos e gratuitos para aprender idioma sozinho, só precisa pesquisar bem e ver se ele vale a pena. Dependendo vale muito pagar para fazer algum curso, pois normalmente eles são mais completos. Eu já tinha procurado diversos cursos de japonês, mas nunca tinha aprendido e aí finalmente paguei e deu certo!
Claro que isso depende muito da sua rotina, do método de estudo…Eu já fiz o curso normal em uma escola de idiomas, no colégio e com professores online. Eu tenho facilidade para aprender línguas e estudo sozinha em casa com ajuda desses materiais.
Após algum tempo você terá algumas dúvidas na pronúncia ou gramática.Nessa hora é interessante fazer aulas online com PROFESSORES NATIVOS na plataforma do Italki! Os preços são acessíveis e você pode melhorar rapidinho. Faça o cadastro neste link e ganhe 10 USD de desconto na sua primeira compra!
3 – Use o Anki
O Anki é um aplicativo de memória e é excelente, você faz ali por 10 a 20 minutos diários e vai notar que vai aprender idioma sozinho muito mais rápido. MAAAS deve usar com precaução pois se não só vai bagunçar o seu aprendizado se fizer errado, vou explicar.
Anki significa memória em japonês e funciona como um esquema de cartas de memória, um joguinho mesmo, onde
- a frente da carta é a palavra ou frase na língua estrangeira e
- o verso o seu significado.
O aplicativo vai te apresentando diversas cartas num dia e você clica nas opções adequadas e se lembra ou não (verdinho para lembra, vermelho para errou, ou mais ou menos). As cartas erradas são jogadas mais vezes pelo aplicativo até você olhar e PLAU saber o significado. Essas cartas acumulam, então você precisa fazer todo dia para não sofrer no final haha
Você só põe no Anki as palavras que aprendeu e sabe o significado, NÃO COLOCA PALAVRAS QUE TEM DÚVIDAS OU NÃO SABE. Você as adiciona depois da aula, so põe lá direitinho e fecha. NÃO FAZ O ANKI DEPOIS DA AULA. Se você fizer vai bagunçar o seu cérebro e dificultar muito (fiz um dia assim sem querer e demorei muito para aprender a família do N no japonês).
Você vai abrir o ANKI NO DIA SEGUINTE e fazer todas as cartas. É assim que funciona e absorve muito mais rapidamente. Não pode mexer na quantidade de cartas mostradas, já que o app foi feito pra te ajudar e não complicar.
Você pode usar o app AnkiDroid ou o site Ankiweb para estudar no computador. Para usuários de iOS, o app é pago.
Em alguns aplicativos é possível fazer o upload de suas próprias fotos nestas cartas em vez das cartas. É um método bem legal pois o cérebro consegue associar melhor uma palavra à alguma coisa que você tem intimidade, como por exemplo uma viagem que você fez ou o seu gatinho. O Quizlet é um deles e é pago.
No vídeo abaixo dou algumas dicas de como enganar seu cérebro para aprender mais rápido:
4 – Use frases
Assim que você aprender uma palavra nova na língua que está estudando, tente montar uma frase com ela durante a semana para memorizar mais facilmente.
I am going to make a cup of tea with one spoon of sugar.
Se for algo palpável, como xícara por exemplo, pode por uma adesivo nela escrito “cup”
Eu tenho muita dificuldade com números e quando estava aprendendo alemão, eu costumava ler as placas dos carros no caminho pra casa em alemão. No alemao não se fala vinte e um, fala um vinte.. já o francês, vish é pura conta haha
5 – Reforçar com apps e videos
Existe diversos canais no youtube ensinando línguas, expressões e pronúncia, assim como alguns perfis no instagram, aproveita e me segue la!! Procure assistir para te ajudar a fixar o conteúdo.
Alguns apps como o Duolingo te ajudam a criar vocabulário e a construir frases. mas não fique somente nele! Dê uma pesquisa na Play Store e você verá diversos, procure pela melhor nota e vai testando para ver se funciona ou não. Sempre vá além!
Veja também: 10 Poliglotas compartilham suas dicas favoritas para Aprender Idiomas
6 – Aprender com música
Aprender idioma sozinho com música é um dos métodos que mais funciona para mim. Você escolhe os estilos musicais que quer ouvir e os artistas, fica fácil de pegar pronúncia e até gírias, sem falar em captar todo o contexto da música. Sem falar que é muito mais divertido que os métodos chatos dos livros de gramática né!
Usei muita música para aprender italiano!
Outra Opção é ouvir podcasts na língua que está aprendendo ou de professores que falam português e ensinam a língua, como é o caso do Francês avec Elisa.
7 – Tirar legenda
Conforme você vai estudando mais uma língua, poderá mudar a legenda dos filmes, séries e programas de TV para a língua que está aprendendo. Assim você vai se forçando a entender ou até ler diretamente a frase na língua do programa (por exemplo: assistir Friends em inglês com legenda em inglês ou ver anime em japonês com legenda em japonês).
Com o tempo você perceberá que não vai mais ler as legendas pois teu ouvido já estará meio acostumado. Nessa hora você tira as legendas! A partir daí é só alegria, vai ser difícil no início mas o seu nível nessa língua irá crescer muuuito!
Você também pode por tudo nessa línguas desde o seu telefone, facebok, ler revistas no celular e por aí vai. Eu até jogava jogos em alemão, uma vez tentei jogar Skyrim assim e quase morri, meu cérebro pegou fogo praticamente hauehaue tive que voltar pro inglês.
8 – Entrar em grupos
Há diversos grupos no facebook e fóruns para troca de aprendizado de uma língua, você pode por suas dúvidas, fazer novas amizades e conversar somente nesse idioma. Também há a possibilidade de encontrar professores para uma aula individual por exemplo.
Alguns aplicativos facilitam esse processo como o Tandem.
Assista também o vídeo onde falo 6 línguas diferentes:
Gostou destas dicas para aprender idioma sozinho? Comente!
Salve no pinterest
Leia mais sobre aprendizado de línguas
Aventuras na fazenda: como aprender italiano sozinha
7 dicas para aprender espanhol sozinho
Inglês no aeroporto, avião e imigração: frases e expressões mais comuns
Adorei o artigo, principalmente a dica do Anki, parece uma ótima forma de fixar o aprendizado
esse eu aprendi recentemente e teria me ajudado muito se soubesse antes! fica muito mais fácil aprender idioma sozinho com este aplicativo
Eu estou usando a técnica Gold List e está me ajudando muito! Também é interessante fazer muiiiiito Listening (estou aprendendo inglês).
Vou usar todas as dicas sim!!! Muito obrigada estava precisando!!
Olá Apure Guria, adorei as dicas para aprender idiomas sozinho na pandemia e já instalei os apps q recomendou. também li as dicas de poliglotas, espero ser um em breve
Boa semana a todos 🙂
Olá apureguria, tudo bem? Adorei muito seu artigo, já aplico varias destas dicas no meu dia a dia
Falaria 5 línguas com o método de apreender escrevendo, quem escreve bem fala bem,mas o problema é a baixa capacitação do brasileiro, o que não me proporciona pessoas para um diálogo em francês ou alemão.
Tô aprendendo o francês me chama
Eu gostei da dica número 2, de redes de tv nacionais . Mas alguém conhece alguma dessas redes de tv para aprender mandarim?
Eu to estudando sozinha agora o espanhol e um pouco ingles,estou aprendendo mais para viajar, não vejo que é tão necessario falar com alguém para aprender basta vc saber se auto avaliar,se observar mto além de falare já consigo ver progresso no meu aprendizado.
Dicas muito legais! Os aplicativos de idiomas realmente fazem toda a diferença pra quem deseja aprender sozinho. Além do Duolingo, recomendo o Voxy e o Lyricstraining. Não conhecia o Anki, vou procurar!